Frequently Asked Questions

We provide only certified/authorized or qualified interpreters and translators who have gone through our rigorous selection process. We strive to provide the most reliable, accurate, confidential and professional language services in the region.

Q: Click Request an Interpreter (top right in menu) and choose from one of the options provided.

Yolanda Velasco founded ASAP Translations in 1995 with the long-term vision of providing translation services to facilitate “people understanding people” in crucial medical, social and legal scenarios.

In 2012, ASAP Translations changed ownership. Now Maria Lucia Gutierrez is at the wheel. Maria has revitalized the company with her energy and enthusiastic personality, but continues to operate the business on the same principles on which it was founded – striving to connect people to each other using the most accurate system of interpretation while maintaining the highest level of customer satisfaction.

Your input is very important to us. Our goal is to provide excellent customer service to our clients. Whether you want to recognize our team members that have exceeded your expectations or you have concerns or suggestions for us to improve our service, your feedback will always be welcome… go to contact us and send us a message, or:

(509) 747-5121
Email: maria@asap-translations.com

Translators write, interpreters speak. For more information, watch this video.

​Most of our interpreters live in Spokane, WA and work within Spokane County. However, some exceptions apply. If you need an interpreter outside the region, please contact us and we might be able to provide you with the service you require.

People Understanding People